拒绝真琴告白近一年后的那日，遥随着大学游泳队的队友们走进烤肉店，庆祝他们的胜利，在那里，他见到了与大学里的女性朋友同坐一桌的真琴。遥在察觉到自己心意的同时，在追梦路上遇见了困难。
不应该来的，七濑遥这么想着，被兴奋的队员们簇拥着走入人声鼎沸的烤肉店。
游泳部经理铃木对店员说了自己的姓名，后者面带微笑地从上而下浏览著名簿，接着问道：“已有预约的铃木先生，12人是吗？”
斜倚在店门边已经迫不及待大口饮食听装啤酒的副部长兼此次出征Japan Open的队长御子柴清十郎脸色一变，道：“是13人。”
接待的实习生也变了脸色，手忙脚乱地打开刚刚合上的名簿，光是翻到记载今日的预定那一页就花了一番功夫，七濑遥冷冷地观察着他——这使不熟练的实习生更加紧张了。
其时，他隐约听见身后队友们的躁动，就在名簿终于翻到正确的那一页时，一个不情愿的声音也从人群中大声传了出来：“对不起！是我的错！”
御子柴跨大步走来，遥站着不动，队友们却已自动左右分成两群，中间留出的那一个，正是刚刚喊出声的一年生清水陆。他个性有些怯懦，却因此很善于道歉，遥在练习时经常看见他站在泳池旁垂下头挨高年级部员训话的身影：明明身长比遥还要高一些，肌肉也是长年练习游泳的人才会积累出来的形状，和普通人比起来就像座小山一般，怎么会有这样的性格呢。