翻译的Elaine尧大人确实是一强人呐,本人去看过原版真的都一点没有在看文的感觉,完全是在做阅读理解啊~Spiral Falling是一篇校园文哦,不过并不是搞笑的而是有点低沉的文风的感觉……
而且呐,还颇有些将H进行到底的感觉
不过整体情节真的很不错喔!!!鸣人和佐助之间的Spiral Falling,“早啊,吊车尾。”鸣人感觉到近在咫尺的温热呼吸喷在自己的面颊上。他痛苦的撇撇嘴。这可不是他想要的。不情愿的挣开眼睛,映入他纯净蓝色眼镜之中的是一双近乎纯黑色的瞳孔,带着显而易见的愉快情绪。
……
“宇智波,”忍无可忍,鸣人大声叫起来,“你没有别的什么事情可做么?”
…………
………………
“你好长时间没有来了。”佐助好心的说明着,一面举起一只手,轻轻地描画鸣人漂亮的下颚。
“我只不过讨厌看见你这样的家伙罢了!”鸣人躲开佐助的手指,恨恨的说着。
宇智波一把抓住鸣人漂亮的金发,强迫他转过头来看着自己。从教室外隐约传来同学们的脚步声,和兴奋的说话声。
“嗯,”佐助勾起一个微笑,“最好让我常常看见你,吊车尾。”
……