《(HP同人)Felinated》作者:AbstractConcept/译者:Z

时间:2010-04-24 14:30:53 作者全部小说

简介:TDH之后纳西莎为了报答斯内普把他变成了一只猫。然后他变不回来了,然后他还被托付给了波特。
BY 译者:我想说,我从来没有见过这样欢乐的post-TDH。我爱无所畏惧吐糟的小H和…不能说话的教授。
“这只猫真应该被吊在壁炉的烟囱里”
愿我能翻译出原作者幽默的二分之一

难得,难得啊!!翻译文终于有一句话以上可以直接复制来的简介了。
LZ内牛满面!

这是一篇萌点多多的文,正如简介所言,猫咪SNAPE是只对生活品质有要求的猫,让寄养员HARRY焦头烂额去吧。

于是来上节选吧,这次发文真是轻松愉快。

麦格笑了。“你会把他留在房里吧?”
“当然。我和你一样都不希望他发生什么事。”哈利指出。我大概比你还要担心。他想。我才是那个一周前偷偷摸摸跑到活米村买了两卷毛线,一把驼鸟羽毛和一只名叫咬咬先生的会叫的玩具老鼠的人。其实如果我不是好象开始迷恋起他了的话这些东西也不算太令人不安。我指斯内普,不是那老鼠。
“波特先生?”
哈利意识到麦格在跟他讲话,他努力把自己从混沌的意识里拽到现实。“什么?他很聪明。”他争辩道。“还很有趣。不管你相不相信,他喜欢被抱着而且还喜欢拍拍摸摸。”哈利说。
“我明白了。我希望你没有宠坏他,”麦格回答。“我注意到他戴过不少种类的项圈,有铜钉的,带刺的,偶尔还有水晶石的。”
“那些是翡翠的。”哈利回答。“我觉得他好象对水晶石过敏。”
麦格盯着他。
“可以通过我如果给他戴上其他的项圈后他抓挠的频率还有他不喜欢什么东西的时候那样瞪着你的眼神看出来,”哈利懦弱地解释道。
“只是确定一下。顺便,我只有一个简单的格子花纹项圈。”
哈利华丽丽地不好意思起来。“跟你说实话,他就是那种喜欢打扮的漂漂亮亮的猫。不管怎样,我肯定他没有被宠坏啦。他只是有一点——厄——高要求。既然我们也还相处得不错的话。”哈利觉得自己简直闭不上嘴。“我是指,是啊,我整条胳膊都是他爪子抓的痕迹手指上也全是小咬痕。但这没有什么的,斯内普不错,他喜欢我。”当然了,斯内普也会去骚扰其他教师,他还喜欢在弗立维出的考卷上睡午觉。但是不知道为什么,只要涉及到瞄准啊放血啊什么的,斯内普就能立刻想到哈利,这其实也算是某种忠诚,不是吗?
“看到你们俩关系处得不错我真高兴。”这是哈利的错觉,还是这女人兴致盎然?
“好吧。恩,我大概要回去工作了。已经快到六点,斯内普希望他的沙丁鱼能准时出现在盘子里,否则他肯定会乱发一通脾气。”
“啊,难不成这就是某天晚上大骚动的原因?我还以为是皮皮鬼惹到了一只女妖来着。不管怎么说,这次小交谈很不错。”

点此查看该作者全部小说