《同志亦凡人》或译作:《我的基佬朋友》,英文名称:Queer As Folk(UK),
美国Showtime有线收费电视网拍摄的一部电视连续剧。
编剧:Michael Berns
2000年首播,共五季共83集,2005年播完,拥有极高的收视率。
该片故事背景在美国匹兹堡,在加拿大拍摄,主要叙述了一群住在匹茨堡的同性恋的爱情与生活。译者的话:
QAF Season 6
QAF Season 7
--by Qaffangyrl●授权:
That would be awesome! Yes, you may translate it.Thanks for asking,
qaffangyrl
=================================================
●
=================================================
●简介:
虽然已经有很多513之后关于未来的故事,但作者想要写一些特别的东西。
当QAF电视系列剧结束的时候,仍然有很多关于角色去向问题(不仅仅是Brian/Justin)是作者所关心,比如:
Brian如何保持自己和千里之外的Gus之间的关系;
Ted和Blake会在一起吗?
Hunter怎么样了?
Lindsay住在离Brian那么远的地方;
Mel无法在加拿大做律师,那她怎么养活她的家庭呢?
Jennifer和Tuck……Molly和Justin是不是就快有一个继父了呢?
Carl就快退休了……他为Debbie准备了哪些“节目”呢?
Emmett新认识的男朋友Cal会不会是他的梦中情人呢?
Mikey和Ben在同志社区的生活……他们又会有怎样的故事?
最后,当然是我们最关心的Brian和Justin……他们会不会幸福?
2007年1月5日开始,Qaffangyrl在她的LJ上开始连载,在新年的前14周里每周一篇。在每一‘集’里,还会有‘下期预告’。
她写这篇文的目的是继续QAF这个大家庭的故事,当然最重要的是,给BJ应得的Happy Ending。
如果想看她的文,可以加她做LJ好友。
另外,作者很看重反馈,她让我把你们的评论都翻译给她,所以有什么感想建议意见等等想说的话,当然最好还是在LJ上friend一下她,直接交流~~