今天在这个国家有一个盛典，因为国王要娶第四个王妃了。据说她是个逃亡到这里的日本女子，叫什么紫藤弓子还是紫藤恭子的，不过在路斯利亚纠结了一个晚上后，她现在叫做尤黛丽。今晚，她将会带上象征王妃的王冠，由我亲自为她戴上。别乱猜，我可不是国王！要不然我就能坐得高高的看这场该死的闹剧了。唉，很不巧，其实我是王后，虽然我一点也不乐意当，不像现在坐在我斜右方的第二王妃。
我很讨厌宴会，特别是这种国王的结婚庆典。不是因为那个跟我有夫妻关系的男人要娶另一个老婆（事实上我恨不得他多娶几个），而是因为在这种情况下我必须穿着这些很繁琐的礼裙带着超重的王冠还要忍受那个女人赤裸裸的妒忌目光